volver

El 18 de octubre, se anunciaron los 30 ganadores del Premio EmbalagemMarca – Grandes Estuches para Envases 2011 en el Centro de Convenciones de la Universidad Senac en San Pablo.


Wheaton Brasil se destacó al recibir 4 trofeos del premio EmbalagemMarca, obtenidos por los envases para los siguientes productos: Anni de O Boticário, Colonias Roll-on de O Boticário, Chocolate Dark y Chocolate White de L’Acqua di Fiori y la línea Korres de Johnson & Johnson.




A continuación puede informarse un poco más sobre cada uno de estos productos.


Anni – O Boticário
Lo más importante en la decoración del frasco de vidrio de esta colonia para mujeres es que resultó ser tanto innovadora como económica. El diseño resalta el efecto amplificador del fondo del frasco, decorado con una calcomanía fundida en el vidrio. El formato permite que se utilice colecciones futuras creando diferentes personalidades con un simple cambio de calcomanía. Es notoria la estabilidad del fondo del frasco en el que la decoración está a cientos de milímetros del fondo, por lo que queda protegida de la fricción.
En formato básico, sin el uso de cuchillos o materiales especiales, el aspecto del estuche adquiere gran importancia gracias a los dibujos, textos escritos a mano, sellos en caliente, relieve, esmaltes texturizados y brillo.


Colônias Roll-on – O Boticário
Este envase de colonia para mujeres, ideal para llevar en la cartera, logró un gran éxito en el mercado e incrementó los canales de venta. Se trata de frascos de vidrio de 10 mililitros con aplicador roll-on. La introducción de este envase requería la creación de una bolilla diminuta que no se aflojara, atascara ni deformara con el uso. Wheaton Brasil debió adaptar el pico al tamaño de la bolilla. Esta es otra proeza tecnológica, ya que el pequeño diámetro y poca altura del envase dificultaba la entrada de la masa vítrea en su molde.


Chocolate Dark e Chocolate White – L’cqua di Fiori
La línea sexy del perfume Chocolate juega con los sentidos. Además del aroma y sabor propios de la marca, estimula el tacto con un suave toque de pintura en los frascos que contrasta con los barnices del estuche.
Los ojos se estimulan con la forma del envase y los colores inspirados en el chocolate.
Los oídos con el sonido del clip y del colgante metálico sujeto a la válvula. La inversión en estos artículos fue posible gracias al ahorro obtenido al usar frascos estándar, una estrategia que garantizó una respuesta más rápida para el mercado.


Linha Korres – Johnson & Johnson
Con un diseño audaz y lleno de información en los frascos, la marca Korres fue introducida a Brasil por Johnson & Johnson. Para las fragancias se creó un envase de vidrio pintado con detalles en serigrafía. Las tapas, que constan de dos piezas, son exclusivas. Los estuches se diferencian por su abertura “origami”.

El Premio EmbalagemMarca – Grandes Estuches para Embalaje busca impulsar y valorar la búsqueda de excelencia en los envases brasileños, premiando a aquellos que se destacan a través de la optimización de su colección de artículos o, individualmente, uno o más que influyan fuertemente en la obtención de resultados positivos para la compañía que los utiliza y para el consumidor final.


Los envases se analizaron desde el punto de vista de los beneficios generados para la industria, proveedores, consumidores finales y medio ambiente, tomando en cuenta la reducción en el uso de materiales, costos, productividad, innovación, valor agregado, diseño e impacto ambiental.

volver